|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
落幕之后 |
Wenn der Vorhang gefallen ist |
|
|
|
|
落幕之后 |
Wenn der Vorhang gefallen ist |
才知道并不华丽 |
Wissen wir erst, es war nichts Besonderes |
想靠的时候 |
Wenn wir uns anlehnen möchten |
才知道没有肩膀 |
Wissen wir erst, da sind keine Schultern |
我们不咸不淡 |
Wir sind weder salzig noch fade |
若即若离 |
Halten Distanz zueinander |
原来爱情在每个人眼里 |
Eigentlich sieht jeder die Liebe |
都是不一样的 |
Als etwas anderes an |
它们只能长在心里 |
Sie kann nur im Herzen wachsen |
不能来到这世上 |
Kann nicht auf die Erde kommen |
它们像面团 |
Sie ist wie ein Teig |
经不起揉搓 |
Der sich gegen Kneten nicht wehren kann |
它们像积雪 |
Sie ist wie ein Schneehaufen |
经不起融化 |
Der sich gegen Schmelzen nicht wehren kann |
而原来 |
Doch eigentlich |
我还以为它是石头呢 |
Glaube ich noch immer, sie ist ein Stein |